-
雙語美文：我們生活在光裏
As I look outside from my desk at work, 當我工作之餘從桌前向外探望 I have a view of the mountains, 眼前是一派群山 a beautiful, partially cloudy blue sky 雲海半遮，天際蔚藍的美景 and the random car traffic on our quiet ro...
-
雙語美文：覺得世界不好？那你夠好嗎？
I was running a few errands in my car the other day. The sun was out, the radio was playing, and I was singing along. The song was a joyful one and even my weak voice sounded good singing it. Then it happened, however. The sweet sound o...
-
雙語美文：自我厭惡是不幸福的根源
First of all, please think about this question first: Do you have any of these 2habits? 首先，請你想一想，你有沒有這2個習慣： 1. You tend to motivate yourself in negative ways. 第一，你習慣用負麵的方式來激勵自己 You may not be a per...
-
雙語美文：兄妹間的溫暖瞬間，單純而美好
I and my sister have the same lunch. 我和我的妹妹在同一個地方吃午飯。 But I and my friends had a big fight earlier that day so I didn't want to sit with them. 可是吃午飯之前我剛和朋友們大吵了一家，所以我不想和他們同坐一桌吃飯...
-
雙語美文：升職加薪一定是好事嗎？
Is getting a promotion always a good thing? 職位晉升一定是一件好事嗎? It may not be that simple as you think. 事情可能沒有你想的那麼簡單。 Sometimes if it comes when you are not ready, it can be quite a trouble. 有時候，如...
-
雙語美文：學會原諒，過更好的生活
When we are born, we are unblemished. As we grow, we develop many complexities due to many influences in our lives. During childhood, we are repeatedly discouraged, chided, and in some cases, abused. As we grow older, we develop our own...
