陳景勝:蛇年話“蛇謎”
蛇年話“蛇謎”
陳景勝
所謂“蛇謎”即指以“蛇”點綴於謎麵或隱藏於謎底。蛇在十二生肖中排行第六,與十二地支中的“巳”相配,燈謎中常利用這層關係扣合。
今年是癸巳年,傳統用來表示次序的十二地支同它對應的十二生肖互相扣合,乃古今燈謎中最流行的“生肖假借”技法。如:“十分像蛇”(猜一字)謎底:導。謎麵的“十分”為一“寸”,與蛇(巳)組合成“導”字。“蛇年到,蛇年到,作個揖,把拳抱”(猜一字)謎底:撰。這個謎麵似鄉歌俚語,富有民間傳統生活氣息,前麵兩個疊句合扣兩個“巳”字並列,“抱拳作揖”乃是“拱”手致意。
燈謎中也有不少的蛇謎。因為在製作蛇謎時都會從蛇的別稱(代名詞“巳”)以及它的形象上去設謎,所以我們在猜射時,也必須順著這條思路去破解,方有可能一舉中鵠。有一則蛇謎,是以柳宗元《捕蛇者說》中的兩句話為謎麵的:“吾祖死於是,吾父死於是”,打我國影片三,謎底是“《兩代人》、《傷逝》、《蛇》”。此謎用會意法,較好地扣合了柳文所說的“兩代人都傷逝於蛇”這樣的意思。以“作文送庚辰迎辛巳”為謎麵,打成語“筆走龍蛇”,正好將龍年蛇年的交替更迭,巧妙地在謎麵、謎底上體現出來,並且得到了照應。有一則蛇謎,猜起來有一定的難度,謎麵是“龍年後到蛇年末”,打一字,一般猜謎者很容易誤入歧途,從會意、分扣上去解謎,就難以猜中,其實隻要從謎麵上去細細揣摩,就可以猜到是“兒”字,是將“龍”字的最後一筆和“蛇”字的末一筆拚成的。“畫蛇添足變了樣”,打字一,謎底是“異”,在蛇(巳)字下麵添“艸”(足),即成為“異”。“圯”字為謎麵,打俗語,謎底是“地頭蛇”;“地龍”為謎麵,打“壟”字,都是從蛇的俗稱而來的。
蛇謎有一類是借助方位指示,如“蟲二”(猜《水滸傳》人物諢號一)謎底:兩頭蛇。這裏的“兩”不難理解,而“蟲”隱指的便是蛇之頭了。另外,蛇別稱“小龍”,謎麵當中如有出現“小龍”多少就要留意是否與“蛇”有關聯,如:“李小龍”(猜水果名一)謎底:蛇果。顯然,謎麵的姓理解作水果,小龍則借代為蛇了。
我國有關蛇的故事、傳說相當多,用與蛇有關的典故製作燈謎的也真不少。上海謎家蘇才果有一道蛇典故佳謎,謎麵是 “白娘娘盜靈芝”(猜電影片名四)謎底:《蛇》、《精變》、《紅顏劫》、《昆侖山上一棵草》。此謎擷選膾炙人口的傳統劇目 《白蛇傳》中白素貞(白蛇)救許仙的一段精彩的人物故事獨運匠心配製的,謎麵解讀為:蛇精變紅顏,劫昆侖山上一棵草。
至於底中藏“蛇”的謎,那就費人猜疑了。如“砣”,打中藥名一,謎底為“蛇含石”(注:古漢語中,“它”是“蛇”的本字,故扣);另如“信”,打廣東、新疆地名各一,謎底為“蛇口、吐拉”(注:信,別解蛇的舌頭);再如“鉀”,打金環蛇的別名“金甲帶”;還有如“組織偷渡非善類”,(卷簾格,打蛇名一),謎底:“黑頭蛇”(注:逆讀作“蛇頭/黑”)等。
還有些蛇謎,是根據蛇的形象而設謎的,猜起來也別有情趣。這類謎大都屬於象形謎,如“眼鏡蛇”,打字一,謎底是個“巴”字,酷似蛇戴了一副眼鏡,它惟妙惟肖,令人擊掌稱好。“遊蛇於水”,打“心”字,也是神形兼具,“心”字中的“三點”表示水,“一勾”象形遊蛇,也不失為栩栩如生。又如“亦龍亦蛇”,謎底是猜“乙”字,如飛龍翻騰、似遊蛇躥躍,十分形象,所以也比較好地扣合了謎底。還有一則蛇謎,越發有趣,謎麵是“洞裏好像有條蛇”,打魯迅作品一,謎底是《孔乙己》。此謎的“洞”扣“孔”,“乙”扣“一”,“已”與“巳”十分相似,以“好像蛇”扣之,別具諧趣。當然這些謎都是借蛇年的幹支巧綴而成的,需要有蛇年這個特定的環境,才趣味盎然。
請再欣賞一個有關蛇的故事謎。唐代段成式在《廬陵官下記》中,記述了一則“謎吃謎”的趣事。
唐人曹著機智善辯,頗有名氣。一天,一位客人想試試曹著的才學,就出了一條謎讓他猜:“一物坐也坐,臥也坐,立也坐,行也坐。”曹著聽後,應聲答道:“青蛙”。因為青蛙無論坐、臥、立、行,始終是坐著的姿勢。曹著猜中謎底後,靈機一動,也出了一條謎讓客人來猜:“一物坐也臥,立也臥,行也臥,臥也臥。”客人想了半天,也沒有猜出來。曹著笑著說:“我的謎可以吃掉你的謎。”原來,曹著這條謎的謎底正是“蛇”。因為蛇不管是坐著還是爬行,總是橫臥在地上,而且蛇還喜歡吃青蛙。客人聽後慚愧無比,打心底裏佩服曹著的才華。