���� JFIF ` ` �� Adobe d ��Exif MM * 9 z; ��� ̇i 䜛 r �� . v�� r �� n � Humpback Whale Feeding in Frederick Sound in Alaska, USA Paul A. Souders/Corbis Paul A. Souders/Corbis � � � H u m p b a c k W h a l e F e e d i n g i n F r e d e r i c k S o u n d i n A l a s k a , U S A P a u l A . S o u d e r s / C o r b i s H u m p b a c k W h a l e F e e d i n g i n F r e d e r i c k S o u n d i n A l a s k a , U S A �� �http://ns.adobe.com/xap/1.0/
Paul A. Souders/Corbis
Paul A. Souders/Corbis
Humpback Whale Feeding in Frederick Sound in Alaska, USA
Humpback Whale Feeding in Frederick Sound in Alaska, USA
�� C �� C�� d d �� �� . !" 12A#$3Ba�� �� 0 ! "12A#BQ3aRq$4��� ? �jZQ��%�d�E�� �ԏ����� (��kV7�X�W�Q<���3��I�H����6H�h������z�;�[,�W|��&��iJ����h� ���lz��'9Ȋ��z������sUUY���������a�D���-���� v�lRμ��+1��a�PX����vא^D����fj��$�4k��'�g;���U��W�����|$��P�E��'~�:׃���$�>?��O�u�G��vO=���O� P �P��q��c�Tk��誏{[�}��1"o���\��V�?��m�:$u$��� ZCD k��� ��� ���{�h�������g�uuY�"���VF�y�DkWʵU%���o,����\��`i����ǝ�A� _���;��k�?�@cAx����·��gD�b5��WxE���ĎV�*� ͯ_(�����@�����Vߏ $��ε�{�:h�����q^IYX�YO�T�� ������ � �υ��)�ʪ�U�z{;�S�<'�/���o���#��?@l|o�#奐��O%3o��� F�l7�x^S��V=�b$j��eo���Q�Dz��S�#~�1���'��H�v���Dl��|��<���D)���t���yu�#��ya<����ٵi�� f#�ʞ��-Tw��9|��\�� TV�"/�Uʩ��Q�h��H:<��k[��l�~�|�
��cX���r�5?�w9�Z������k�}��yUo���F�����>|�l���G��=|N���>T���`5�>(� ��yP�r#�Z�QUW�����O �/��\��TU�V�T�a����~@�G�� o� �^O�Ʒ���ڍG�����B�#dYKrxIVeOd��D_��"z'�_d_�Ǐ�<�����Ն�|�4A��Ώ���o^�@WR7����������p��H�ݸچ�E� څ7�#�s�?W����{S�G#�1��V���jf��#�G� Cz'\v��{f%�=S��\Z�-@��(�� �T�f�8m�e��w���?"8k�Q��F����:4s��{��F���}����9�^�A�1b��f~>5�r;eUQ�7��$����clj)4�T]1�퐰d��i�� ( >__`�_d��Y[$�Her�Yyk��7*�{"'�5�G{xkZ��b$k��Ň�#�l��,!�Ǹm���UrUHW�UP�c�N���'L��7���ڴ\�~G�ը�[U#G {ǹ������F���r5�s��W��)։%@c�Z+�l�@; ��������ې����{T3yF�o#�ɤ@6��=��جD|����5U=X��� ?���$j�Wy��(��-���%�-��%w��ă�WgƷ�xe�0��q$�G��-�{u� �*��K�eH^��Q�#U��xO?�9^�F�QU���Z�r�����@�4�� �G�μ0��H�t�϶Q�e���[a�<��7� Ҁ�M�#�{8A�t�JW�؛� ��v��Qʊ�j9��O>�c\���Q_��:E��d�[@��o[���N����=GN�%�5tO#ϊ�fU����@`=�P�"���&�c���g�������W1�Uc�Q=}U��=���Q�z=�Hy8x�����
�o��Sʢ���J�|�,< ;>t�� �a��sc�u�32�N�I㵧��� �A:�#��4|�ި���5|1W�#Ds]�|5�#|/�r������J�|6� u���?�7�qߣ�u��� A<���|���L6��z�m�m����7������|�Y��U}�䊪����Tn�6M�S����?�k�x��X������@��'����6�, e�_eG���UT�T�EEc��G?����<;�ʺ3��'G�����N��?��߬�
T���N���t@'Ƶ�g@5U�xߑ���� �`�A�8jޭ:�$Y$�\�����5loOTIZ���֫U�F7���I���HQ� (��p�!+����<<���r,��s�&��Z�t�vהE&XQf��?��T�x�j�����l���e��HH��Y�Mg�Fq���-:�s9[��YpHֈ���g�'��FFv!�bN���5K�ki�en�<��{�Jc�d�����èd����u�n>>;��ɑ�C䕢���=a,����К�g"&L�|�ʶ����y�lK�H{W�wԱcGK�5{5����R��9^z�t.Ϧo0�R�hr Yv��~��ӥ�-%�Q�D���(�w�ƣ��^Y-8�Ij����y$�.<��1�N��vG� ��y�w�K���2ZY�p��=�4!�T�; Z��=X�Nt� ,~������d:.0��ڹjkwE�6��-z��tr)F|� d�q%l��Wꏥz���[*Rx�s陹'Ԝ2]�6I��W���ܘ���ȠR�� �����O�l��Өa�2��O��Y�q*(�طz�߳�e,�6q����8��~@�� �YL��_G�� ��dF��kV:�q�a��q����JTy�7_��`�q��0֧|�JK�� Psp�f>Q�YD������(�*���-!��,g:�#W���ՙ�wH�Y�fz~:~4%��d�م1���k0��gjNH�r����q}�Hj�s�j,�Q�Y���=#Ա|�굃Li. �"���4ٻ�rE^����C�y]ꏧ�嫏��>����!�k,h�$�Q�nS�Q�YQIX"3&U���s�u��� ��؛�M�N2N�/��V$�p{g!T �Y=��}�/מr�XJ��o�Bԕ%�d/uHa�߮���t�U�ֲ�u��4��� ��n��� ���+4N��Z�� ��$���x��'�.��G���g)-� �Sj�d�n\;����(]W���;����Ԁ�;�o�X�KB�T�S���@X]x@јX����zs�A��kG��\��
͡�jJ���'���bi�����Y�L�k����:���>F}y�J�n�����D��m��}^_L�æ�91Oz��ߓ�,��cZBH>&aw�._-���t3�)W�Ńdoפ=�B�|�I癎�j cU�4�!��M��ɷGg b���Ć׃��<{�k�>G�룧Yǔ�Z��E �U䪤�o٭�@J����+FC:�v&�X��s�� � w텒9�l�%FĬ�E}i]-X��a��1�6EuK�PNJ ���
7W�2�q��gZ+06 ��r�
�!��K4���!��W?\�-d�
����뗛&�0���]K�fKd�̗J��b��*��&UeǨVj�2�&ߘsᗇK0��@L�<.(��5�0�N9%�\��dT�C^S�n���G���ç&aj
�zT7o
�S9�p;���n���n��Ǖ��2�����������l�K��XS��Ul��FFTCE�eV�>��M����9qk�,�����c��K���kڭWcxVuUeGQ�8�S��hf��y��R��Zƒ4&�\�g%��0�!�0��
NH[��k�#�fa���>"b�%�EYd���d����ˆD"YX�����,�ui��v�Q�]�eu�2E��HY�2�)�I�
�ƴ��a*j�q�x<,Ȝ�J5;�ȯ�H�
ҕ�u6�YkS�Lsl�}ZcEA5��-:�K~���" �ů�`��n����9q�.,gjqxڗ���*�{��y�����1�$v�;y۔�;$�q�b i�1d��'pqgaw [��"���\�q���h_vn��4���u�����m�}����$ogv��v���5���;�ծ�f�,�
����)��� 4�K'��ǒ�T-�f�!yq Ex� ��H �>_Y���k�!&���m���^�56r�i�VN�.�N ��L��O2�H'6[(��Q��*���Ğ��rƯW9���Y�����r����O��;`J�(U5��4�qt��7��HP �&q۰$]�r.X S��XcI��ecQT�w��~�g�o�����7����=�{���H�ͥ���������#`� WN��#HE�Q���Q*B�T�s�Q~`vg��h�YĒm�C�!�L�9]� ���I�G5\�� �b���w�#�/w��Ȫ��0��cVp��cQ�3v�B4�w��U v(�f)w��am� �d;�Ҏ�(/%�׆ި�ݼ��� '>Mf� �^A�$'�m,o` ��J�$�GAѲ�}S�Jh^���FG�?q�h]�r�@�PC<��_l���a䌨�K3Dw ���W-8V� �ǥ2C�R�!L�-mOFL:�R���/������Mh2�\f�ϋ\��$^�B�����Ǜ� �+d�v>��=S?��!�z��u�)zI �=����lL?3�� ���[�.\����-��Z��NwOS��ne�� ��B=�U����#0� ��cb��)*~�%`�"� eܣ$�� ���NhV�k7rQy���K��s���B6��8���k�FnR�~WԿ�;�d,����2'M�%M}�5��"�sS�2p(i��)*߶,�+ ���4yդ�l�(���U�Aq�i�c�F�NvT4h��*�ڤ��ڜ�mN��*Y�ɯf�)\�3��b�h�׃E[;h� r��T0���&8{���D�&�H� �hO�0n�ydMh� ��H�Dw� G�"�J*�YPe�AP�e<�*0� ̴���xH�BL�@�+�k[��˩�� q�*�mv �� ���]@����wH�$��X|�>�i��֕��t�An�ݫ�Y�o� Z6\<�aLl� :�c�;(!� Y��iK�2��l�52`+W=�+7~l��rb21�`��c���i�U��J?�V��P���Z�A�B�kvYB�S:��ȶ�s�5NOR1��i/CC��}/��/�Of�-���l�T���½�@3lj*��D����s���>��M����eUglJ,�L�y��dMc�:�| ���R���@!)w_����|>�B���g�fE�έ�B 8�ῼ_��pf��� M�O��{�����,��v���Hd9���[��;- )�h{ª��U��2&�����U�6Dž���3�N:�L�QVPRȖ^=�0��KU��+%ra$�f݈"�#I�Gi�GilK�� y^�W2��X�t��z1���Y����qͦ��0_j������U�1i��k ����3���r�Eg�'V�٦�S��Iu�!�#�6H��$/O+�*�#��$md�9�h_�:Ej9�lΒO �W$�Q���S����m�"G��R�B�e �a 檌�RJT8b�V���"���ڌ��B*�{��KG���;u�uz��Z',�Fԍ�!����ds�9���$_gX{^�}_þ�ae�8�r�PU�H$�t,�� ��j���G�ҦJL7�ɨ�PE����ʮ�Kl��5�{�a_�]�_S�k�"�Jɞ��� � 2�Z�������j���S���>�F�N��t��A_��� �X����會L4�6 �ʜT����N%��ݡ6��D[��dSV�%��OG�6}�:f�Ǫ�8�}�z��d���X�6�ٸr?� 欚�e�*(X�;C̫S����ʽ*�+ٚ'k!m���͜��Y��ڧ%����2 =lP9��}z�خd�#m����i$k]���jJ�~鑣I#�1]+X����HxV�FR�.��o :pUY�.���[w�|Qߴ���h�n��ؠTj�g/ӛQ�F��k�g?�JٍaX�N�p�V��s���%4�V��� 8�3� c,ׁI���� X��ZR�� z>.R�dd�x� &1�{�d+r�(G :��FwU Um��ӹ?R��:��➚r�� ������Ƭ�Q�.��oLҪ���JXNR���š�_!�ss[��Y �)�/�u�u�o����U�:X��vd6��LZ����A���tc7:zt��LyUn��솛Q��Q�n!2CH��$H��;e�&a�k`�Qr,�D|fIR��o��g�V�m"�vͲ{��1��!<�_��Rl���������$��=/��`3�X�e����Ĭ������h��[��2�E���I&���(�rS7*!yV(�����29R�K:���YuI1`\�`�w���+Uf�����C��� @|�� ���_��c�s��d���=K��*3�E�G�].W�iGݸ�:�����=Y|�� �z�w��@Qu�����T���ΡNˋ��^ �<�-9QF<��fn]]d���T >f�� ���iǐo �`��5�$핵�O�j�N���1�{8��[Z�`�ͭR9��bb� �Ŝ�a����#;��]Oϥb�o?�Q �����n,rd���ѲW���ZWL�q��ʆ��P]r��9\�q�ޢ�l(���%��Yi5��v�"Ŧ�'M��9����}ӟ�xg�$,Z���(���( �uj��� �J�r�s��>�`�h�k>[�:����e@��K���/�@UM �hΤ(T+XW�f֕��e(ZJ�"ti�=�~4 �\����oE�|*��e��0;�k�����l�^�sKU��r[�h��j�R@�#Y�/9ҍ��\6�F�h�y�}."���y�H�r� S��j;���`���IMd�ɝ��_�ن=ZwKpsr�'�&��NA)��憙?p ��qLZ��3�_�y�Y��K�����g�OA��W�&���;�ͺ%ʃ�Cd���!��E����h�h��i�tu��zOԓ�� |�Tj<ؙ�Jǖf>����_�fiY��ތ���Q�2"���w�Ph��!0�JCR�Ϗ�ZK�v��'�0?�U+��Mb)�� j�S�$�5誠x��sX�������{�W6~��l( P$ȁ�|7��RT�b�� s g�a�,U��Z��vj%$�Ri�D�*\���1��<��q5�4g� �8���ؒ,5�:=���Z���5�|�5�pc2�����Y�2�ߒ]�:͉������� p1mP��o#h��^H�;���P�{őT�E�� �־gEg�s� .':79�rD��V�Z濁�$nb#�}��>��<�T��Tkϝ�{�I'z��t� \A,T�W�UY���
+� TH�^�;:VUpFؐ��li�|M��DT�T�O���ՈǝCK�Ug�L]�+p� ���{�8M&|gR��L���+6�l��� [�Xr�|�����{�:g5k+����]9aǙ�ҟ�LY�t��DfO: ����� &V7q1�]d-F*�6���.���c�J��Y��uN�J��-"�LZ��|~y.�1�W*n��V��B�ϐ]T������/9��e\�.���z���kr��٭�w�q��YL Q���r���V*2��@�]B�2�N��+�l�Rr�n�'Plb�[2C$� Ҁ-���o�L.��Ʋ �c����^B�qX yd���a��vq�(p�O�&CB ��6[� (#���2!�S�t�[�����?@����1��u�`p���-7fw]d�l6������]�`�I���^��Y�S��H���ϗ�5N %&T;��� I۹cC'�yդ�>����q���C�L/O�8�
0g-��/[���{7bɊ�s�gV8 wQ3���r�<�+n��H��2���tے({���Ec��,�(7bT�� L�P��ԋB��n� T+,�r� ��&��%ޜ_��G�*+��!�O�u4!i���1|���?}!�X7�s,�>;��+���������0����+��H,�i��@��-�;}�{�k�2vT�$i���NE��h���+�(�lw-"�5DՋ<��U����r�̚jt�sz[u{����O��A|�`V� >\���������>[Tb�H�
<թ"7����b�j�sҙ5k$��p��)b;tc$3 ��p�%@����������_@ca="���pd�^�)-T�(��YU�m�qp,�]<W�Q�" �a�:7-d;���`����fgs�)p���x�v���8g8b���� @�6
�:��,��������$�\�̝ p�$Ɣ�UV�~2�RƪDĎ��*�"�Z�ϋ��� ,70|�� �[ͳ6��o:z���|ck�jB���f`�lB��vt)�]���������
<ƭ�?sd�kabb3d�ff6;o�� �7n�(�x��tc��2�:+&="�{���f6NNj�}�.E�ipZb�">
1�sA���hbZ�X�0�8�<��V��{�,ѭ�6�g�M�)����A��G�N�# #Z�3�H��Ɣh/�K�鬅�M>��+�S�[`tϰ�yE";��fr�ܤ菑�E���d�� j�}��n.��R]c�~�2�a�ֱR�Ϋ�h�"$T*%:�h�1W�c��U���d�[��x�A�.cZ�?1���22�7\������S���|.��=?�89F,ƀ<��0q4Yu䝼c|����*c�92������г���ab-h�ҽ�Q�s���O��.�N��z��Yl�a��ua�:ei��1�h�yXjюFB�
E7}���3���c��:!y�g@v� E���s�|'�>i�ʍ��;Q��i�cI5j����k��ȝ��H�k=1��:Dd�Jye���W�q2CQ�m� ��s7��鮆�6���謰N��1&L��7��g<�R����&�>u����.��B� ����"j�|乽�)��^�N���v2:L~� ��r��N�Fj�2�[<�9���k�1!�*w]�q�B�����`�R�d�)�Ub��p,�ezbVn�����f���1z�sګQ'�\���fbR_�I/żAy:\��d�|gF�@UC��.nR��Z��(��z�ʴ}@�c&��!�lV�T�U?O������+dB�"� �lt�� ].���CӺ���2t�&B�� U��3~�g� �9b+���#C���vr)4f�b�yƺ-���H�W�ϕy�n2-{��\uђ��b�p�첢Z�9_\�!��J��HN�2r�YJ:vW�m�j�==kz��HSJ�-�ͅl�*9�wd��F��eקf�ɒE���\ٝ�ʦ=�ˈ�]�VȀ��'z�:T��@����۹�M����X9g%(sN�d7Y��IJ:�����ϲ!�e�*/T �suZ9(�L�L����e�^��t9{�Uv(gV�4�y�Ѡ*C:��t��qu$ QT��%5�4�c�8GA�^�d!��&�U�� 3 U���[���EI+���^� 4O�>��M���P����>��O�D�bI�h��>��J Zl���S�x��eG_"�|�Vm6��{빪�dUˡ������,pyGF�TT�µQ��ϣg.>K"�oM�c�����o���R�<8��@}��?��F�$�l���gJ�+R����������B�CtlV-ܶ����b+턥د6��&�{ �œy�MN�d�����X��qnd��L��:aDeК�r��3L�J�Ґe�lh"��s�r��'ƅ�0��Y���.��� ����if�,U�iC���ګ1;3Y0���Ћ%�T��[-$�9���VBj F�s5w���]d��4VǴ�)+�U F3�`��� �Ħ�,U�"���˄`�I����k�_�8�'Q�ay^_�3��RH3�#�iu�����[���`� �W�_��з@��l�ס��t��X����3NK&2y���h�9ivJ�Y�VS4E��4���J�����L�W�9���θU�8� &Z�:�Z��cUC�>�rD��f��u� �bG�j�[ �:Z�(t��j9�= �lPKά���������Up��lM��1 r,���;3+q��wi}�eY{���K��&X��'D�cYdY{>�t,J� c�m;RyX �>�ǤFB]����*;ª��dU����_�����|�녲�ֆ�!]�.o��A�:$F�\�(��}^��#f� �c.[�,P�X��k��0�4~H�by*U�N�̠�[��:vLh$M����v~t� �<�`��h�_������n��zL�Ht� ���>��AN8=e n������e�=��� @�`��ʎ�垢k+�7Y�!6W��cr4�tM�8�l�O��xG��~���z*��.kl�� Q����況�`s�-�!��8�����z1�J�Jc<��1�+6:������mu�����2-�/��#�.~!I�u\|ZJ3cA�J������Hwc:a�4�C�w-��1���;�Ɂ~��K^;U�F��*�29�c�j�$9�>'�oS�*?�-/���si�iXb�Lg���f䱻�vD"�i)��VKM^��FD9�]%k������FM���b]����9Wl�I��>sU�T^�31n�L��J�5#��7_ �ud�0�W2�n���9��F˙�����~W�K#��(8�� ��d'�u�q��q�R���]�^�}F)5*{����3��,덎'e��8^�e7�j� �J�j��ngHsC�i����J�3��4D�)���;��v�"('>!��Y/)��[3xMNTl�y�I�m���k1�K )��f�VoA�6o �?���Q<�H�Yz@��.�y�9�L�X�K3�Jdb����g��EB��e��a����%�#��J1!��wR����/nK+�;lƤP(iڎh�]����|���0.<